Disable BLE_PIN_CODE for E290 companion USB environment
Remove the hardcoded BLE_PIN_CODE build flag from the Heltec_E290_companion_ble
environment. The presence of BLE_PIN_CODE prevents the unit from operating as a
USB companion. Commenting it out allows dynamic PIN generation and enables USB
companion functionality.